Sinoinmo del termine "traslato" è metaforico, figurato. Nella retorica, oltre alla metafora, i traslati più comuni sono la preterizione, l'ironia, l'apostrofe, la metonimia, la sineddoche, la perifrasi, l’antonomasia, la litote, l’iperbole, eccetera.